lézardé - translation to
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

lézardé - translation to


lézarde         
{f}
- тонкая трещина
lézarde         
f
тонкая трещина (напр. на стекле)
lézarde         
{f} щель; трещина (трещинка);
lézarde d'un mur - щель в стене;
ce fut la première lézarde dans leur amitié - это была первая трещина в их отношениях [в их дружбе]

Wikipedia

Lézarde
Une lézarde est une fissure importante, une crevasse, dans un ouvrage de maçonnerie Définition de lézarde, www.cnrtl.
Examples of use of lézardé
1. Le mur qui ceinture le CEM donnant sur les immeubles HLM est effectivement lézardé par une grande fissure verticale.
2. Karin Thürig, visage ŕ jamais lézardé d‘un sourire radieux, avoue des aspirations de forçat oů le plaisir est intégré comme acte fondateur. «J‘aime souffrir.
3. Le souci des «subprime» n‘a pas lézardé la confiance jusqu‘ŕ ce qu‘une rechute conjoncturelle en janvier et une remontée du prix du pétrole ne fragilisent l‘économie.
4. Et Henry? «L‘idée d‘arręter m‘est passée par la tęte, mais je suis lŕ. J‘ai envie de continuer.» Quoi qu‘il en soit, le conflit des générations qui a lézardé le groupe devra accoucher d‘une nouvelle donne.
5. Ses humeurs, allant du désenchantement ŕ l‘euphorie, sa propension ŕ se réfugier dans sa tour d‘ivoire ou dans des cercles urbains loin du Jura, ont lézardé sa crédibilité ŕ l‘intérieur d‘un Jura pas pręt ŕ s‘extirper de son nombrilisme.